Il rinverdimento delle pelli: la fase di ammollo prima della concia
Il rinverdimento, chiamato anche ammollo, è una fase di preparazione delle pelli alla concia. Nell’articolo originale viene presentato come il secondo passaggio della lavorazione: la pelle viene immersa in acqua per favorire l’eliminazione delle sostanze solubili indesiderate presenti sulla sua superficie.
A cosa serve l’ammollo?
All’acqua vengono aggiunti prodotti chimici adatti al processo. Il testo descrive due obiettivi principali: aiutare le sostanze da rimuovere a passare nel bagno e permettere alle fibre della pelle di assorbire acqua, recuperando condizioni più vicine a quelle naturali.
Si tratta quindi di una preparazione del materiale per le lavorazioni successive. Il breve articolo d’archivio non specifica formulazioni, dosaggi, tempi o temperature: non costituisce una ricetta operativa di conceria.
Il video della lavorazione
Se il lettore non è disponibile, puoi aprire il video su Aparat.
Dalir Leather e la tradizione della pelle
Il testo presenta Dalir Leather come una realtà con oltre mezzo secolo di esperienza nel settore conciario. Ricorda le numerose applicazioni della pelle, fra cui borse, calzature, rivestimenti di libri e cinture, e pone al centro la qualità del materiale e la soddisfazione del cliente.
La pelle naturale veniva utilizzata per abbigliamento e accessori molto prima dello sviluppo dell’industria della moda. Il suo impiego attraversa epoche e culture diverse, come materiale per proteggere il corpo e gli oggetti. L’articolo la descrive, insieme a pietra e legno, fra i materiali che accompagnano da più tempo la storia dell’uomo.
Osservare la superficie della pelle
Il testo originale invita a guardare con attenzione trama, grana e pori. Una ripetizione molto regolare del disegno può suggerire una lavorazione meccanica. Questo indizio visivo, tuttavia, non basta da solo a distinguere pelle naturale e materiale sintetico: anche una pelle naturale può ricevere una stampa o una goffratura.
Un richiamo alla ricerca sui materiali
Nelle note finali viene citato un progetto di ricercatori dell’Università Amirkabir sull’impiego delle nanotecnologie per migliorare la resistenza alla fiamma della pelle naturale. È un riferimento di approfondimento del testo d’archivio, distinto dalla fase di rinverdimento illustrata in questa pagina.
Approfondimenti sulla concia
Per conoscere il significato dei termini tecnici, consulta il glossario della concia e dei pellami. Puoi continuare la lettura negli articoli e nelle guide sulla pelle.
Traduzione italiana dell’articolo persiano d’archivio del 6 aprile 2016.