{"id":19239,"date":"2020-05-28T19:50:10","date_gmt":"2020-05-28T19:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dalirleather.com\/?p=19239"},"modified":"2026-11-06T11:53:51","modified_gmt":"2026-11-06T11:53:51","slug":"il-rilancio-della-filiera-delle-pelli-ovine-e-caprine-in-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/il-rilancio-della-filiera-delle-pelli-ovine-e-caprine-in-iran\/","title":{"rendered":"Il rilancio della filiera delle pelli ovine e caprine in Iran"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1399 del calendario iraniano, tra il 2020 e il 2021, la filiera conciaria del Paese affrontava gli effetti delle sanzioni e della pandemia. In questo articolo d\u2019archivio Hassan Nasirian, direttore responsabile della rivista dell\u2019industria conciaria, sostiene che rilanciare la lavorazione delle pelli ovine e caprine avrebbe consentito di mantenere in Iran pi\u00f9 valore e posti di lavoro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Materie prime, cambio e fondi per il rinnovo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fra le sei misure proposte in precedenza, Nasirian richiama l\u2019assegnazione di valuta per importare materie prime, il contenimento delle oscillazioni del cambio e il sostegno al rinnovo della filiera. All\u2019epoca le importazioni di prodotti chimici erano riprese con difficolt\u00e0 e il mercato valutario mostrava una relativa stabilit\u00e0. Dopo anni di richieste era stato inoltre stanziato un primo importo per l\u2019ammodernamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il fondo proveniva in parte dai prelievi sulle esportazioni di materie prime del comparto. L\u2019autore attribuisce il risultato al lavoro dell\u2019ufficio tessile e abbigliamento del Ministero iraniano dell\u2019Industria, delle Miniere e del Commercio, diretto da Mehrabi, e dei suoi tecnici.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"183\" src=\"https:\/\/dalirleather.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WhatsApp-Image-2020-05-28-at-12.23.05-AM.jpeg\" alt=\"Artigiano al banco di lavoro mentre distende una pelle marrone\" class=\"wp-image-14641\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dalle concerie industriali all\u2019esportazione di semilavorati<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la chiusura di grandi stabilimenti come quelli di Moan, Charmineh Shiraz, Rudbar, Khorasan, Lorestan e Khazar Khaz, una parte della capacit\u00e0 di lavorazione and\u00f2 perduta. Si afferm\u00f2 cos\u00ec l\u2019esportazione di pelli allo stadio del piclaggio, note anche come salambour. Alcune iniziative degli anni Novanta puntarono a trasformarle in crust, pelle finita o articoli pronti per la vendita. Tuttavia, vendere il semilavorato all\u2019estero era pi\u00f9 semplice e consentiva di incassare prima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo l\u2019autore, i grandi stabilimenti potevano trattare oltre sei milioni di pelli leggere l\u2019anno, pari a circa il 40% delle pelli leggere ottenute nel Paese. Erano sorti negli anni Settanta con capitali anche esteri e macchinari moderni. Alcuni restarono attivi fino alla met\u00e0 degli anni Novanta. Parte delle attrezzature pass\u00f2 poi a imprese e laboratori pi\u00f9 piccoli, senza per\u00f2 ripristinare la produzione di pellami leggeri. Per il significato di piclaggio, crust e finitura, consulta il <a href=\"https:\/\/dalirleather.com\/it\/glossario-della-concia-e-dei-pellami\/\">glossario della concia e dei pellami<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Investire nella lavorazione e nei prodotti finiti<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/dalirleather.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WhatsApp-Image-2020-05-28-at-12.23.06-AM.jpeg\" alt=\"Giacca rossa in pelle con zip, esposta su un manichino\" class=\"wp-image-19241\" srcset=\"https:\/\/dalirleather.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WhatsApp-Image-2020-05-28-at-12.23.06-AM.jpeg 625w, https:\/\/dalirleather.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WhatsApp-Image-2020-05-28-at-12.23.06-AM-510x881.jpeg 510w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasirian proponeva di rinnovare le unit\u00e0 esistenti e finanziare nuovi progetti, dalla concia fino al prodotto finito. Nel contesto descritto, 200 miliardi di rial erano stati destinati all\u2019acquisto di macchinari e attrezzature tramite finanziamenti agevolati, nell\u2019ambito di una misura per completare la catena del valore. L\u2019autore considerava l\u2019importo modesto a causa della perdita di valore della moneta, ma chiedeva che fosse reso disponibile rapidamente. Invitava inoltre le imprese a presentare al ministero progetti e fabbisogni concreti. Sul tema, leggi anche lo <a href=\"https:\/\/dalirleather.com\/it\/finanziamento-e-sviluppo-delle-concerie-di-tabriz\/\">studio sul finanziamento delle concerie di Tabriz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il rapporto sulla produzione mondiale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il rapporto richiamato nel testo indica che la produzione mondiale di pellami ovini e caprini pass\u00f2 da 4.685 milioni di piedi quadrati nel 2001 a 5.217 milioni nel 2010, con un aumento complessivo dell\u201911,3% e una crescita media annua di circa l\u20191,2%. Il dato complessivo nasconde oscillazioni: dopo la crescita fino al 2006, la produzione segu\u00ec una tendenza al ribasso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dalirleather.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/TCCIMirProjects950510_100.pdf\">Scarica il rapporto originale in persiano (PDF)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autore del testo originale: Hassan Nasirian. Fonte indicata: Associazione delle industrie conciarie iraniane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel 1399 del calendario iraniano, tra il 2020 e il 2021, la filiera conciaria del Paese affrontava gli effetti delle sanzioni e della pandemia. In questo articolo d\u2019archivio Hassan Nasirian, direttore responsabile della rivista dell\u2019industria conciaria, sostiene che rilanciare la lavorazione delle pelli ovine e caprine avrebbe consentito di mantenere in Iran pi\u00f9 valore e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19240,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[5923],"tags":[],"class_list":["post-19239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19243,"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19239\/revisions\/19243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}