{"id":18752,"date":"2019-01-01T19:07:37","date_gmt":"2019-01-01T19:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dalirleather.com\/?p=18752"},"modified":"2026-10-27T04:53:31","modified_gmt":"2026-10-27T04:53:31","slug":"modelleria-della-tomaia-bordi-fodere-pieghe-e-cuciture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dalirleather.com\/it\/modelleria-della-tomaia-bordi-fodere-pieghe-e-cuciture\/","title":{"rendered":"Modelleria della tomaia: bordi, fodere, pieghe e cuciture"},"content":{"rendered":"\n

La qualit\u00e0 della tomaia dipende anche da come si progettano bordi, pieghe, fodere e cuciture.<\/strong> Questa guida riprende i suggerimenti di modelleria presenti nell\u2019archivio Dalir, con le sei illustrazioni del contributo originale.<\/p>

Fonte indicata nel testo persiano: A. Wilhelm, Tips for Shoe Production, Volume 1: Design<\/em>, seconda edizione. Le lettere e le frecce richiamate nelle spiegazioni si riferiscono ai disegni originali.<\/p>\n

Adattare le parti sporgenti della tomaia<\/h2>

Il primo disegno riguarda combinazioni di progetto e materiale. La parte indicata con \u00ab\u0627\u0644\u0641\u00bb (A) richiede particolare precisione nel taglio e nell\u2019adattamento delle zone ripiegate. Il contributo propone di lavorare con pi\u00f9 punti di rotazione, indicati con \u00ab\u0628\u00bb (B), per ottenere la forma desiderata.<\/p>

\"Schema
Schema dei punti di rotazione per adattare una parte sporgente della tomaia<\/figcaption><\/figure>\n

Ridurre il rischio di strappo nella fodera<\/h2>

Nel caso di un elemento lungo della tomaia con fodera in pelle ovina, il testo descrive un taglio nella fodera e un foro alla sua estremit\u00e0. Proprio la fine del taglio \u00e8 indicata come zona soggetta a lacerazione. La posizione segnalata dalla freccia va quindi considerata nella preparazione del modello e nella foratura.<\/p>

\"Foro
Foro all\u2019estremit\u00e0 del taglio nella fodera per limitare la lacerazione<\/figcaption><\/figure>\n

Ottenere un effetto arricciato<\/h2>

Le arricciature richiedono una preparazione specifica. Oltre all\u2019impiego di strisce di tessuto elastico, il contributo descrive un metodo con un supporto elastico applicato a una parte stretta e tagliata. Dopo aver raccolto la parte, si applica un nastro sul lato superiore, si rimuove il supporto elastico inferiore e si fissa con nastro la parte sottostante per mantenere le pieghe. Si elimina quindi il nastro superiore.<\/p>

\"Preparazione
Preparazione e fissaggio delle pieghe per un effetto arricciato<\/figcaption><\/figure>\n

Disegnare il rinforzo della cucitura posteriore<\/h2>

Un rinforzo con angoli marcati pu\u00f2 danneggiarsi facilmente ai vertici, soprattutto quando la pelle della tomaia \u00e8 sottile. Il suggerimento del testo \u00e8 di orientare il rinforzo della cucitura posteriore verso il basso, tenendo conto della forma del pezzo.<\/p>\n

Piegare il modello di carta<\/h2>

Per ottenere una piega netta lungo una linea nel modello di carta, il contributo propone di inumidire leggermente la zona centrale interessata. Questa indicazione riguarda la carta del modello, non un trattamento della pelle.<\/p>\n

Distinguere lato interno ed esterno<\/h2>

Non tutte le parti interne ed esterne del modello sono intercambiabili. Il testo richiama in particolare le differenze della forma presso caviglia e tallone. Una riserva di materiale insufficiente sul lato interno pu\u00f2 rendere il pezzo troppo stretto, favorire pieghe longitudinali e complicare l\u2019adattamento laterale sulla forma.<\/p>

Anche la cucitura posteriore nella zona del tallone richiede attenzione rispetto alla curva superiore. Nel disegno, l\u2019area tratteggiata mostra indicativamente il materiale aggiuntivo; la linea tratteggiata al tallone identifica il lato interno del modello.<\/p>

\"Disegno
Disegno di modelleria del contributo originale, da leggere insieme alle indicazioni su pieghe e lati interno ed esterno<\/figcaption><\/figure>\n

Fermare le cuciture del mocassino<\/h2>

Il contributo raccomanda punti di fermatura all\u2019inizio e alla fine delle cuciture del mocassino, normalmente eseguiti a mano. Se la parte posteriore \u00e8 costruita secondo il tipo Derby descritto, questa fermatura pu\u00f2 sostituire quella della cucitura posteriore. La foratura della linguetta o dell\u2019elemento decorativo permette di valorizzare l\u2019effetto della cucitura illustrata.<\/p>

\"Fermatura
Fermatura e dettagli decorativi delle cuciture del mocassino<\/figcaption><\/figure>\n

Curare l\u2019attacco del cinturino nei sandali<\/h2>

Nei sandali senza fodera, il collegamento fra cinturino del tallone e tomaia pu\u00f2 lasciare visibile il margine di cucitura all\u2019interno. Il testo propone una fodera locale in questa zona per coprire il margine e ottenere una superficie interna pi\u00f9 regolare. La freccia nel disegno indica il tratto di fodera.<\/p>

\"Fodera
Fodera locale nella zona di attacco del cinturino di un sandalo<\/figcaption><\/figure>\n

Dalla modelleria al controllo della calzatura<\/h2>

Confronta questi dettagli con la checklist di controllo qualit\u00e0 delle calzature<\/a>. Per scegliere la materia prima, consulta la guida allo spessore della pelle per calzature, borse e cinture<\/a> e le informazioni sulla pelle naturale Dalir<\/a>.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h2>

Il modello interno ed esterno della tomaia deve essere sempre identico?<\/h3>

Il contributo sottolinea le differenze tra lato interno ed esterno della forma, soprattutto presso caviglia e tallone: il modello va valutato su queste geometrie.<\/p>

Perch\u00e9 viene proposto un foro alla fine di un taglio nella fodera?<\/h3>

Nel caso descritto, il foro serve a ridurre il rischio che la fodera si laceri in corrispondenza della fine del taglio.<\/p>

I suggerimenti costituiscono una ricetta per qualsiasi pellame?<\/h3>

No. Sono indicazioni di modelleria riferite ai casi illustrati; materiale, spessore, fodera e costruzione vanno considerati nel progetto specifico.<\/p>

Definisci le specifiche del pellame<\/h2>

Indica il tipo di calzatura, la parte da realizzare, la rifinizione, il colore, lo spessore desiderato e la quantit\u00e0 indicativa.<\/p>Richiedi un preventivo a Dalir<\/a><\/section>

Versione italiana adattata del contributo tecnico dell\u2019archivio Dalir. I suggerimenti si riferiscono ai casi illustrati e vanno valutati in relazione a materiale e costruzione del modello.<\/p><\/article>\n